Jill Valentine is one of the last remaining people in Raccoon City to witness the atrocities Umbrella performed. To stop her, Umbrella unleashes their ultimate secret weapon: Nemesis! Also includes Resident Evil Resistance, a new 1 vs 4 online multiplayer game set in the Resident Evil universe.
Action
ご多忙のところすみません。
日本のリージョンロックは誤りでGamesPlanetで購入するものは
リージョンロックが含まれないようなメールを本日受信したのですが、
こちらのコメントはリージョンロックされるような回答が多いです。
結局のところ、こちらでプレオーダー購入した「RE3」は
日本からリージョンロックされているのでしょうか?
それとも問題なくアクティベートできるのでしょうか?
ご確認をいただけますと幸いです。
I'm sorry for being busy.
replyJapan region lock is wrong and what you buy at GamesPlanet
I received an email that does not include a region lock today,
Many of these comments are region locked.
After all, "RE3" pre-ordered here is
Are you region locked from Japan?
Or can it be activated without any problems?
I hope you can check it.
本件、アクティベートができてSteamのライブラリに追加できました。
配信を待つ状態ですが、タイトル名称が「BIOHAZARD RE3」となっているのが気になりました。
アクティベートする際はWW版と出ていたので日本語表記の場合、
タイトル名称だけが「BIOHAZARD RE3」になっているのだと思います。
配信された際に表現規制がどうか確認させていただきます。
最後に、海外版を日本国内から容易に購入することができて大変嬉しいです。
国内で流通しているものは制限されているものになってますが、
こうして提供いただけることに感謝しております。
今後とも宜しくお願い致します。
In this case, it was activated and added to the Steam library.
I'm waiting for distribution, but I'm worried that the title is "BIOHAZARD RE3".
When activating, it was listed as WW version, so in Japanese notation,
I think that only the title name is "BIOHAZARD RE3".
We will check if there are restrictions on expression when it is delivered.
Finally, I am very happy to be able to easily purchase the overseas version from within Japan.
replyThose distributed in Japan are restricted,
We are grateful for this offer.
Sincerely.
同じくライブラリに追加出来ました。
しかし、追加したものをストアで確認すると
※本商品は、CEROレーティング「D」相当となる「通常Version」です。
激しい暴力表現が“苦手”な方は、こちらをご購入ください。
暴力表現がより激しい「Z Version」もございますので、ご購入の際は十分ご注意ください。
となります。通常バージョンではないか心配です...。
It becomes. I am worried about the normal version ...
replyWill this be able to be activated on a EU account (Portuguese billing address/payment method, Steam country is set to Portugal) while I'm located in Japan?
replyUpdate for anyone is in the same situation as me: I could activate the key without any problem!
replyShould work for you yes, if you find that's not the case we'll happily refund.
replyAny info on when the keys will be available?
replyShouldn't be much longer, unclear when/if a preload will occur but worry not we'll be ready :)
Capcom are on the case with the keys and will send soon.
reply日本で予約購入しました。返金手続き方法を教えてください。
replyHey, no worries we'll get that done for you.
replyDid you get a refund?
replyIf it was done
Thank you very much
Your refund is in progress, it'll be back with you as soon as possible.
replyHey it's done.
replyThank you for contacting us. I would like a refund.
replyHey please contact us at [email protected] and we'll do that for you.
reply