Hey, we've put together a handy step-by-step guide on our Support page for how to redeem a game on Uplay using Ubisoft Connect - https://uk.gamesplanet.com/support/14-activations/110-activation-on-uplay

Let me know if you need any further help with that :)