I've replied to your email but I'll drop this comment if anyone else reads this :)

Generally if logging out and back in to your Steam account does not help this will require Steam and devs involvement. So in this case we advise contacting both. The latter contact form is here https://fmofficial.support/Ticket

This error is usually fixed with a patch from the developer.