Hello I got the (de) version of half life 2. It's now installed and I cant figure out how to fix the issue. From looking at the other comments it seems this issue was already known to you guys??